Jak funguje prostorový zvuk Dolby Surround 7.1 ?

Evoluční kroky filmařů a kinařů, které se během posledních měsíců zapříčinily o digitalizaci kinosálů a distribuci filmových kopií, s čímž šlo ruku v ruce 3D, otevírají vrátka novým technologiím, o jejichž aplikaci se nám před několika lety ani nezdálo. Mezi nimi je i osmikanálový zvuk. A my ho chceme!

Všechno jsou to nezbytné kroky vpřed. Kroky, které dodávají návštěvě kina další přidanou hodnotu a díky kterým se otevírají nové možnosti jak filmařině, tak divákům. Na pozadí těchto digitálních krůčků, nebo spíš dupání, jsme ale přeslechli ještě jeden klíčový prvek kvalitní reprodukce filmu: zvuk.

Ten už po celá léta zůstává prakticky beze změny. Mixuje se do šestikanálové konfigurace, takže divák poslouchá zvukové efekty z pěti hlavních kanálů: před ním  jsou tři (prostřední je dialogový, postranní reprodukují hudbu a zbytek efektů, které se zvukařům podaří do zvuku namíchat), za ním pak další dva, kterým jsme si zvykli říkat surroundy (a kde se sem tam mihnou doplňující efekty, dotvořující prostor a zvukovou kulisu);  všechno pak doplňuje subwoofer (šestý kanál), vyluzující jen nejnižší tóny (basy) – ten jako jediný není směrový.

Pro kina jiná konfigurace skoro neexistovala. Ano, doma jsme pak mohli do vyšších tříd receiverů zapojit i osmikanálovou soustavu reproduktorů (7.1), která přidává další dva surroundy, a díky nástupu Blu-ray formátu jsme si mohli začít užívat první zvukové mixy v osmikanálu. Během let jich vyšly desítky, všechny ale mají jedno společné: nejsou originálně mixovány pro osmikanál, pouze pro šestikanál.

Takový mix vzniká speciálně pro domácí použití a nedělají ho samotní tvůrci filmu, je dotvářen najatou společností až dodatečně. Ta do podoby mixu sice nezasahuje nějak dramaticky a rozšíření o dva další kanály je v jejím podání zpravidla jen decentní, takže se ctí původní tvůrčí záměr. Pořád ale platí: není to originální surround.

Ještě je tu jedna varianta, jak do osmikanálu dostat šestikanálovou stopu: nechat domácí receiver dopočítat jí pomocí algoritmů. Jenže něco takového nikdy nevyprodukuje tak kvalitní osmikanál jako remix jinou společností. A ta zase nikdy nevyprodukuje osmikanál

kvalitnější než případná původní stopa. Je to zamotaný kruh, ze kterého lze utéct jediným způsobem: začít mixovat v osmi kanálech už při samotné produkci filmu a ten pak při té samé konfiguraci promítat.

Tahle iniciativa vzniká přibližně rok a ačkoliv to většina smrtelníků nemusela zaregistrovat, přináší první velké výsledky. Vede jí Dolby, to po celém světě nainstalovalo přibližně 1400 kinosálů, které mají namontovanou osmikanálovou konfiguraci zvuku.

Je to s podivem, jedno takové kino se nachází i u nás, v Česku (zaznamenáno 11.4.2011). Je jím kino Radnice společnosti Eurocentrum v Jablonci nad Nisou. To nabízí od Dolby jak 3D systém (DCI standard), tak 7.1 audio, které si tu člověk užije v moderním sálu pro 410 návštěvníků. V Česku (a vůbec v Evropě) je to jen první z vlaštovek, ostatně zjistíte, že ve střední Evropě to se 7.1 také není slavné.

Hollywood dostal nový impuls, díky kterému se bude snažit v 7.1 mixovat co největší množství filmů. Mezi zvukaře se totiž konečně dostává potřebné workflow, kina s potřebnou aparaturou i nadále přibývají a je jasné, že dříve nebo později začne být po Dolby Surround 7.1 veliká poptávka.

Jistě tomu pomůže i fakt, že většina z těch, kteří skutečné 7.1 slyšeli, jsou z něj nadšení.

Výhled na tento rok slibuje nové pecky v 7.1: dorazí Kung Fu Panda 2, Gnomeo a Julie, Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna, Auta 2, nebo Transformers 3: The Dark of the Moon.

Společnost Dolby představila po více jak 11 letech od poslední inovace zvuku (1999) zbrusu nový zvukový systém pro kina s označením Dolby Surround 7.1.

Jak nový systém funguje?

Princip je velmi jednoduchý a na první pohled připomíná domácí kina se 7.1 zvukem. Od těch se ale liší tím, že zvuk je do 7.1 kanálů pro určitý film již primárně míchán ve zvukové hale v rámci postprodukce. Od zmiňovaného Dolby Digital 5.1 se liší druhým zadním zvukovým kanálem navíc, takže na zadní stěně máme již dva zvukové kanály hrající stereo. S bočními řadami reproduktorů tak jde o celkem čtyři surroundové kanály.

Podle společnosti Dolby je nový zvukový formát Dolby Surround 7.1 výhradně určen pro digitální kinosály standardu DCI (Digital Cinema Initiatives), kde rozložení zadního surroundového pole na čtyři kanály umožní ve velkém prostoru jejich zřetelnější rozlišení. Rovněž systém přináší kvalitnější poslech zvuku na jakémkoliv místě v sále, nikoliv jen v blízkosti hlavní osy, jako tomu je u systémů s 5.1 zvukovými kanály.

Firma Dolby měla cestu k novému formátu relativně jednoduchou. Každý kinoserver pro digitální projekci musí mít podle specifikací DCI výstup do 16 zvukových kanálů, takže jsme momentálně se 7.1, tedy osmi, teprve v polovině. Navíc zvuková nahrávka musí být podle standardů DCI lineární, bezkompresní, s minimálním vzorkem 96kHz na 24-bitech.

Od září 2011 má kino Radotín , jako jedno z mála kin vůbec, nejmodernější zvuk v České republice Dolby Surrond 7.1 (většina multikin má pouze Dolby 5.1.). Přijďte si poslechnout a přesvědčit se !